Duminică, 5 Aprilie 2009.
Ne-am hotărât să facem o vizită la Cascada Niagara. Pe drum ne-am oprit să mâncăm în Niagara-On-The-Lake, un orăşel turistic aflat la vărsarea Niagarei în lacul Ontario. O zi cu soare dar soare cu dinţi... În ciuda temperaturilor destul de scăzute (îngheţ noaptea) câţiva ghiocei îşi făcuseră apariţia.
We decided to visit Niagara Falls today. On the way we stopped to eat in Niagara-On-The-Lake, a touristic town located at the emptying of Niagara River into Lake Ontario. A sunny day but cold... Despite the freezing temperatures during the night, a few snow bells showed up.
Pe strada principală din oraş la farmacia-muzeu...
On Main Street, at the drugstore-museum.
Fortul de pe malul SUA al Niagarei. Pe malul canadian se află un alt fort, Fort George, pe care l-am vizitat cu altă ocazie.
The Fort on US shore. The Canadian Fort George we visited some other time.
Câţiva ghiocei rebegiţi.
A few freezing snow bells.
Ne-am hotărât să facem o vizită la Cascada Niagara. Pe drum ne-am oprit să mâncăm în Niagara-On-The-Lake, un orăşel turistic aflat la vărsarea Niagarei în lacul Ontario. O zi cu soare dar soare cu dinţi... În ciuda temperaturilor destul de scăzute (îngheţ noaptea) câţiva ghiocei îşi făcuseră apariţia.
We decided to visit Niagara Falls today. On the way we stopped to eat in Niagara-On-The-Lake, a touristic town located at the emptying of Niagara River into Lake Ontario. A sunny day but cold... Despite the freezing temperatures during the night, a few snow bells showed up.
Pe strada principală din oraş la farmacia-muzeu...
On Main Street, at the drugstore-museum.
Fortul de pe malul SUA al Niagarei. Pe malul canadian se află un alt fort, Fort George, pe care l-am vizitat cu altă ocazie.
The Fort on US shore. The Canadian Fort George we visited some other time.
Câţiva ghiocei rebegiţi.
A few freezing snow bells.
No comments:
Post a Comment